100,000 recitations of the Bodhisattva’s Confession Prayers.
10萬菩提薩埵懺悔祈願（35佛懺悔法會）
Rabjam Rinpoche and over a hundred Shechen monks and nuns gathered at the sacred site of Bodhgaya in India during the first week of December to chant 100,000 recitations of the Bodhisattva’s Confession Prayers. Rinpoche led the prayers, joined by Gyalse Rinpoche, Lama Lungrik Nyima, Matthieu Ricard and monastics and lay-people from all across Asia and the world.
依怙主雪謙冉江仁波切與超過與一百名的僧尼們齊聚印度聖地-菩提伽耶，他們於12月的第一週內，唸誦10萬菩提薩埵懺悔。仁波切主法的祈願法會，有給瑟仁波切、龍日寧瑪喇嘛、馬修李卡德和橫跨亞洲及世界各地的修行人及在家居士。
This ceremony was first performed in 1975 when Dilgo Khyentse Rinpoche invited a hundred monks to the Great Stupa to participate in the ceremony of 100,000 confession prayers. It is thanks to the wish of the Royal Grandmother of Bhutan, Gyalyum Kelzang Chodron Wangchuk, that this event once again took place.
本法會第一次舉行於1975年，當時依怙主頂果欽哲法王邀請一百名僧人至大佛塔參與這個懺悔法會。
為答謝不丹皇太后-嘉雲給桑卻準旺秋的祝福，於是又舉行了一次。
